تدور احداث فيلم In the Fade 2017 مترجم عندما تنهار حياة (كاتيا) فجأة وبشكل غير متوقع، عندما تنفجر قنبلة وتودي بحياة زوجها (نوري)، وابنها الصغير (روكو)، فيحاول بعدها أصدقاؤها وأفراد عائلتها أن يمدوها بالدعم الذي تحتاجه، وحاولت هي أن تتماسك بطريقة أو بأخرى خلال الجنازة، لكن البحث البطيء والممل عن مرتكبي الحادث، وكشف الأسباب والدوافع خلف هذا القتل، الذي لا معنى له. الاسم الاصلي للفيلم هو Aus dem Nichts