The Edelweiss Pirates 2004 هو فيلم من بطولة Bela B و Ivan Stebunov و Simon Taal. كولونيا قرب نهاية الحرب العالمية الثانية. المدينة في حالة خراب ، الجميع خائفون ، كثيرون ماتوا. لقد حان وقت الوحشية العظمى. يرفض إديلويس بايرتس الشاب من كولونيا الخضوع لضغوط النظام النازي. إنهم يقاتلون مع شباب هتلر ويرسمون دعاية مناهضة للحرب على الجدران. كارل هو قرصان إديلويس. شقيقه الأصغر ، بيتر ، عضو في حركة شباب هتلر. كان الشابان بمفردهما منذ وفاة والدتهما في غارة بالقنابل ؛ يخدم والدهم في الجبهة ، وشقيقهم الأكبر ، أوتو ، قتل أثناء القتال. تبذل ممولة أوتو ، سيلي ، قصارى جهدها للنجاة من الحرب مع أطفالها. يحاول كارل مساعدتها.